“FOLLA CON ÉL” (TRAMA EDITORIAL, 2022)
JULIÁN HERNÁNDEZ
El año 2022 está siendo realmente intenso para Julián Hernández y también para Siniestro Total. La banda viguesa daba sus últimos conciertos en Madrid en el WiZink Center. Con esos conciertos celebrados el 6 y 7 de mayo, la banda decía adiós a los escenarios. Una despedida por todo lo alto que contó con la participación de Miguel Costas y otros ex miembros de Siniestro Total como Segundo Grandío y Alberto Torrado.
Julián Hernández tras su novela «Sustancia Negra» (Espasa, 2015) y «Gina en Pyongyang» (Harkonnen Books, 2021) decide repasar todas las versiones de Siniestro Total y sus circunstancias. Cualquiera que haya seguido un mínimo a la banda de Vigo sabe que pocos grupos le han sacado tanto partido al cancionero ajeno. O mejor dicho, pocas bandas han hecho suyas tantas canciones ajenas, porque Siniestro no simplemente realizaron versiones, crearon un universo propio, personal, partiendo de unas canciones que en muchos casos, son más conocidas que las originales.
Así, ha llegado un punto en el que en el registro español de «Sweet home Alabama» de Lynyrd Skynyrd figura «canción también conocida como ‘Miña terra galega’». Esto sirve para hacernos una idea de lo que hablamos. De que lo de versiones, se queda corto.
Siniestro Total han conseguido convertir el «Rockaway Beach» de los Ramones en «Rock en Samil», el «Highway to Hell de AC/DC en «Somos Siniestro Total» o el «We’re an American Band» de Grand Funk Railroad en «Fuimos un grupo vigués». Han sido maestros en llevar lo universal a lo local para traspasar las barreras de la cultura popular.
iJulián quiso preparar unas notas sobre estas canciones pero cuando se dió cuenta tenía un libro completo, lleno de anécdotas, humor y mucha música. Un libro altamente recomendable que disfrutarán no sólo los seguidores de Siniestro Total, si no cualquier amante del rock and roll.
Comentarios