portada del disco América Herida

Tras diecisiete años Germán Coppini vuelve acompañado por Los Voluntarios, una banda de rock con carisma, con una idea clara: rendir un homenaje sincero a la América Latina. Y es que "en estos duros momentos para la sociedad, ahora más que nunca es necesario reinterpretar y adaptar el mensaje de grandes como Víctor Jara, Atahualpa Yupanqui, Violeta Parra, Pablo Milanés, Chico Buarque, Amparo Ochoa, Carlos Mejía Godoy, Malvina Reynolds o Carlos Puebla".

El disco se presenta en un formato muy cuidado, con un encarte de época de cartón, en vinilo de 180g con quince temas. Incluye un libro con veinticuatro páginas a todo color con las letras de las canciones, ilustración por cada tema, fotos y textos del propio Germán, Carlos Tena, José Manuel Lechado, Gonzalo Romero... y además un CD-vinilo con los temas del LP más bonus tracks.

Un disco en el que Germán nos habla de la emigración -"Milonga para andar lejos" (Daniel Viglietti), "El árbol que tú olvidaste" (Atahualpa Yupanqui)-, de la lucha -célebre ese estribillo "La tierra debe de ser de quien la esté trabajando" de "Mi abuelo" (Amparo Ochoa)-; de la unión del pueblo -"Soy del pueblo" (Carlos Puebla), "Cielito de los muchachos" (Mario Benedetti / Daniel Viglietti)-, de la denuncia de la esclavitud y el trabajo infantil -"Quincho Barrilete" (Carlos Mejía Godoy)-, de la diferencia entre las clases sociales -"Cajitas" (Malvina Reynolds), "Pobre del cantor" (Pablo Milanés)- y del amor sincero -"Corazón maldito" (Violeta Parra)-. También se atreve con himnos como "Duerme negrito".

La intención de Germán con este disco fue preparar una selección de canciones de la América Latina, desechando las más obvias, dándole protagonismo a las que mejor se prestaban a nuevas adaptaciones... "Canciones profundas que testimonian estados del alma, heridas que no se han cerrado (de ahí el título del disco), pero que llevan en todas ellas una carga poética".

Un disco que recuperaba a Germán, a un Coppini en forma, perfectamente arropado por Los Voluntarios.

Compartir

Otros Discos

Comentarios

foto del usuario Pablo Lacarcel
Pablo Lacarcel
14 junio, 2013 at 22:35

Vaya, no me deja ni escribir.

Que duerme negrito te guste o no, es subjetivo y respetable, ¿y qué te ha parecido por ejemplo América herida?

foto del usuario Freak Scene
Freak Scene
14 junio, 2013 at 22:41

Pablo yo no soy crítico ni entendido ni nada… soy un amante de la música desde los 80, admirador de Siniestro, Golpes Bajos y demás, también de Germán… pero seamos serios, por favor. No es un mal disco, desde luego mejor que los experimentos con gaseosa de Germán con Nacho Cano y demás… pero no quiero polémica en ningún caso. Solo digo que son versiones, por la misma regla de tres el “Licenciado Cantinas” de Bunbury es enorme también, y les pasa lo mismo: son discos correctos, sin más.

foto del usuario Pablo Lacarcel
Pablo Lacarcel
14 junio, 2013 at 22:48

No todo son versiones, y las “versiones”, si quieres escucha la original, que ni tenía música o solo una guitarra de acompañamiento, han sido más de cinco años de trabajo, para que luego la gente quede encantada y sean los propios críticos, los que le dan un cero, como está pasando.

foto del usuario Pablo Lacarcel
Pablo Lacarcel
14 junio, 2013 at 22:54

Ciertos criticos por llamarles algo, por que gente como Carlos Tena, Jose Luis Alvarez, Jose Manuel Lechado, Gonzalo Romero o Jesus Ordovas, no solo apoyan el disco, sino que visibles son sus artículos por internet hablando sobre el disco, o los del propio disco de muchos de los citados… el problema es que la gente vota sin tener si quiera el disco, sin ver el libro que viene, sin escuchar el vinilo, ni el cd, ni todas las sorpresas ni bonus tracks…

foto del usuario Pablo Lacarcel
Pablo Lacarcel
15 junio, 2013 at 11:38

Que pena que no se puedan poner mensajes largos, sere breve y resumire un poco lo que queria decir; ¿El disco de Omega de Lagartija por ejemplo, top 4 de esta web y 5 estrellas, no son adaptaciones tambien?

O el de Machado y Hernandez de Serrat, y otros tantos del top 25, y nadie dice nada de si son adaptaciones, el caso es que ellos si pueden hacerlo, pero si lo hace German, esta mal hecho, siempre pagando los platos rotos, primer solista que rompio los moldes del pop y que inicio su carrera en solitario tras abandonar una gran banda y la critica le dio por todas partes, pero luego vinieron los Erentxun, Garcia, Urrutia, Bunbury, Auseron y cia, y esos si eran “autenticos”. Ya esta bien y es hora de reivindicar y poner a Coppini en el lugar que se merece.

foto del usuario rosa gordo
rosa gordo
17 junio, 2013 at 21:35

Genial el gran Coppini, un disco con mucha fuerza y una presentación impecable.

foto del usuario myriam rubio gonzález
myriam rubio gonzález
18 junio, 2013 at 14:44

Coherente, comprometido: cabeza y corazón.
Gran trabajo de Germán, que nos hace el favor de seleccionar la música más auténtica y solidaria de los verdaderos y atemporales cantautores latinos revolucionarios; pasando todo por su inteligente tamiz y poniendo su profunda, cálida e inconfundible voz, en un momento social, en el que necesitamos mensajes así: sin duda.
Gracias por este regalo que conlleva tanto trabajo bien hecho detrás.
Suerte.
Myriam

foto del usuario reino
reino
20 febrero, 2014 at 11:40

¿Es éste el primer disco en el ranking? Vamos, seamos serios…

foto del usuario Marisa Laurel
Marisa Laurel
21 febrero, 2014 at 11:47

Pues soy seria sr. Reino. CINCO ESTRELLAS. Menudo regalazo nos dejó Germán antes de irse. Ahora, hay que tener un mínimo de idea de la historia de la música y de estos compositores para entender el disco y su concepto. Es una auténtica joya, una obra de arte con un sonido genial. Gracias Germán por este disco allí donde estés.

foto del usuario reino
reino
22 febrero, 2014 at 13:26

Sí, claro, por eso mismo Marisa, por tener conocimientos de la historia de la música es por lo que el disco me parece tan malo. Un saludo

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Uso de cookies

Esta web utiliza cookies propias para facilitar tu navegación y una atención personalizada gracias a la información estadística que obtenemos tras analizar hábitos de navegación. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Puedes cambiar la configuración u obtener más información aquí

ACEPTAR
Aviso de cookies