Renata

Compartir:

Compartir en facebook
Compartir en twitter
Compartir en linkedin
Compartir en pinterest
Compartir en whatsapp
Compartir en email
La ye yé bilingí¼e

Su carrera musical se encuadra en esa segunda fila del ye yé nacional sin conseguir nunca un gran éxito de público y ventas, pero manteniendo durante varios años una actividad continuada de galas, grabaciones y esporádicas apariciones televisivas.

El caso de Renata es arquetípico de toda una generación de chicas. Para empezar su verdadero nombre era Magdalena Serra y había nacido en Tarragona. Como tantas aspirantes a estrella, pronto comenzó a peregrinar por emisoras de radio donde se inscribía en todos los concursos de la época. Su ocasión llegaría en el programa “La Comarca nos Visita” que cada domingo por la mañana se emitía desde Radio Barcelona. Ahí Magdalena actuó en varias ocasiones durante 1963 y 1964.

Pero el contrato discográfico no acababa de llegar. Por fin, Eurovisión de 1965 ganada de calle por la pícara adolescente France Gall y su “Muñeca de cera” le va a suponer el debut. Un debut por partida doble, pues simultáneamente se hace una edición bilingüe titulada genéricamente “La Voz del Momento” (Marfer, 1965) y “La Nina de Cera” (Marfer, 1965) en castellano y catalán respectivamente. En esos mismos microsurcos aparecían otras canciones triunfantes como “Chao chao” o “Yo que no vivo sin ti”.

Desde luego Renata no fue la única en traer a España estos temas internacionales, pero fue una de las primeras y ese don de la oportunidad le proporcionó unas ventas aceptables.

Fue encasillada ipso facto en la categoría de ye yés versioneras y muy poco después echaba a rodar un nuevo EP con cuatro nuevos covers: “Chica Ye Ye / Jamás, Jamás / El Mundo / Yeh Yeh” (Marfer, 1965). La siguiente entrega no se hace esperar y, por supuesto, incluía otras cuatro famosas canciones de aquel momento: “La Danza de Zorba / Siluetas / Me lo Dijo Pérez / Pepe Será Papá” (Marfer, 1965).

Antes de finalizar el año, nueva edición bilingüe que en castellano aprovecha algunos temas editados anteriormente y que en catalán aparece bajo el título “La Nova Veu de Catalunya” (Marfer, 1965).

Se salda 1965 con seis EP publicados en el breve espacio de siete meses. Eso había convertido la voz de Renata en habitual de los programas juveniles de las emisoras de radio. El siguiente paso era evidente: los festivales de la canción. Y a ese empeño va a dedicar sus mejores esfuerzos durante el siguiente año. En Benidorm no pasó de las semifinales. En el Festival Hispano-Portugués de la Canción de Aranda de Duero le rodaron mejor las cosas y alcanza el tercer puesto con “Pero ya Ves” (Marfer, 1966), un tema compuesto por la prolífica Fina de Calderón que en segunda versión fue también interpretado por Olympia, una cantante de características similares a ella.

Su siguiente disco también va a tener un marcado sesgo festivalero. Se trata de “Canta San Remo” (Marfer, 1967) que incluía cuatro temas procedentes del festival italiano entre los que destacaba el popular “Cuando digo que te amo” y la ganadora “Non pensare a me”.

Finaliza su periplo por el vinilo con otro extended play “Aunque Estés Lejos / La Verdad de la Verdad / Incendio en Río / Alba Gris” (Marfer, 1967) que evidencia la falta de evolución de la cantante y sus productores.

A partir de 1968, desaparece toda referencia sobre esta artista tarraconense que tuvo muy pocas oportunidades de grabar temas originales y se vio obligada a servir siempre de segundo plato para los temas que triunfaban en Italia y Francia. Una muestra perfecta de lo que fue la canción ye yé en la España de mediados de los 60 y unas interesantes aportaciones a los primeros pasos de la canción moderna cantada en catalán.

Hay que hacer notar para evitar confusiones que existe otra cantante mejicana con el mismo nombre que también desarrolló su carrera en aquellos años 60.

Álbumes:

Canta San Remo

1967

vuelve a ser encasillada en las versiones tras el periplo festivalero del año anterior. Ahora toca San Remo con varias...

Aunque Estés Lejos / La Verdad de la Verdad / Incendio en Río / Alba Gris

1967

Llegado los años 67 o 68, a las chicas ye yé se les presentó una difícil disyuntiva. O evolucionar o...

Pero ya Ves / Ofensiva de Paz

1966

En 1966 el Festival de Benidorm sufre una profunda transformación. Cada discográfica va a presentar uno o dos cantantes sin...

El Encanto de la Navidad

1966

Marfer monta a finales de 1966 un EP navideño con dos de sus principales artistas y cuatro villancicos superconocidos. En...

La Voz del Momento

1965

Tras más de tres años de peregrinación por emisoras y concursos, registra su primer microsurco encabezado por el éxito eurovisivo de la...

Nina de Cera

1965

Tres semanas después que su correspondiente castellano se edita este EP en catalán con las mismas cuatro canciones. Poco que...

El Mundo / Jamás, Jamás / La Chica Ye Ye / Yeh Yeh

1965

El disco más vendido en España durante el invierno y la primavera de 1965 fue probablemente “Il mondo” que su...

La Danza de Zorba / Siluetas / Me lo Dijo Pérez / Pepe Será Papá

1965

Otros cuatro temas bien conocidos de la época con el denominador común de la pachanga. Un producto claramente veraniego encabezado...

Si Chiama Maria / Siluetas / Min Les Tipota / Me Lo Dijo Pérez

1965

Este EP tiene bastante de refrito oportunista. Renata grabó dos exitosos temas festivaleros, uno de San Remo: “Se llama María”...

La Nova Veu de Catalunya

1965

Bajo el título general de “La Nova Veu de Catalunya” se edita este EP cantado íntegramente en catalán y que...

Grupos:

“Imaginaos una clase con chicas de sexto....
La historia de la música es caprichosa....
Los hermanos y las hermanas mayores han...
Otra de las olvidadas chicas ye yé...
Si tenía su ph, ella no iba...

Comentarios

Dejar un comentario

El registro no es requerido


Comentando aceptas la Política de Privacidad