Ustelkeria

Disco con rarezas, inéditos, remezclas, caras B y directos que Negu Gorriak edita para recaudar fondos con los que afrontar el contencioso judicial abierto con el teniente coronel de la Guardia Civil Enrique Rodríguez Galindo. El alto mando denunció a la banda a cuenta de la letra del tema «Ustelkeria» que él consideraba atentaban contra su honor. En la misma, en una supuesta conversación telefónica que mantenían Fermín Muguruza (cantante) y Kaki Arkarazo (guitarra y samplers) se informaba de la desaparición de parte del alijo de droga encautada en una operación realizada por las fuerzas de seguridad acusando a las mismas de haber creado una red de narcotráfico en el cuartel general de Intxaurrondo. El proceso judicial, que finalmente terminaría ganando la banda, se alargó considerablemente en el tiempo y obligó a la misma a idear la manera de de «cimentar la Caja de Resistencia» con la que sufragar todos los gastos que éste les iba ocasionando.

El corte en cuestión aparece en versión en directo tomada de una actuación en Munich el día 11 de septiembre de 1995 en la que Negu Gorriak cantaba con el grupo suizo Wemean. De una de sus componentes es precisamente la voz en italiano que se oye en el tema.

El trabajo contenía el tema «Oker dabiltza«, el instrumental que hacía de cara B en el sencillo «Hator, Hator» (Esan Ozenki, 1990), en el que aparecía, tras un fondo de poderosas guitarras, la voz de Josu Muguruza, el político y representante de H.B. asesinado en Madrid.

El seguidor de la banda tendría aquí igualmente la posibilidad de escuchar la participación de la misma en el Nafarroa Oinez 94, la fiesta de las ikastolas navarras, donde contaban de las andanzas del salmón vasco parlante: «Izokin euskaldun baten istorioa«. El tema había visto la luz antes en «Nafarroa Oinez 94» (IZ, 1994).

Otra de las recuperaciones de mérito de este disco es la versión de «Dios salve al Lehendakari» de La Banda sin Futuro, en el recopilatorio dedicado a Poch: «El Chico Más Pálido de la Bahía de Gros» (Grabaciones Accidentales, 1991). Por su originalidad y tratándose de la combinación de artistas que implicaba, la suya era probablemente una de las versiones más interesantes de aquella recopilación.

Son varias las tomas alternativas o remezclas que se aportaban: de «Hiri gerrilaren dantza» y «Aizu«, ambas del disco «Ideia Zabaldu» (Esan Ozenki, 1995), del «Itxoiten» un directo de «J.F.K.«, temas de «Borreroak Baditu Milaka Aurpegi» (Esan Ozenki, 1993), o el mismo corte que le daba nombre a ese trabajo.

«Ustelkeria» es también el espacio adecuado donde incorporar ese tema navideño que tocaron en Herrera de la Mancha y que sirvió como sencillo en «Hator, Hator» (Esan Ozanki, 1990) o la versión de los franceses Bérurier Noir, «Apatxe Gaua«, que editaron originalmente en aquel sencillo compartido con InadaptatsAñade este contenido: «Apatxe Gaua / Descendents del Carrer» (Esan Ozenki, 1994).

Del disco se editaron originalmente unas 1500 copias y se volvió a poner en circulación una vez que se dictaminó el fallo definitivo a favor de Negu Gorriak en 2001.

Un disco histórico, por su razón de ser en la trayectoria de la banda, y muy interesante para recuperar material disperso.

Grupo:

¿Cuál puede ser la razón para que...

Compartir:

Compartir en facebook
Compartir en twitter
Compartir en linkedin
Compartir en pinterest
Compartir en whatsapp
Compartir en email

Tracklist:

  1. Oker dabiltza
  2. Ustelkeria (München 95-9-11) (con Wemean)
  3. Hiri gerrilaren dnatza (Txikito mix)
  4. B.S.O. (Dub)
  5. Jainkoak gorde beza lehendakaria
  6. Hator, hator
  7. Itxoiten (Underwater maketa)
  8. izokin euskaldun baten historia
  9. Aizu (Pez mix)
  10. Apatxe gaua
  11. Borreroak baditu milaka aurpergi (maketa)
  12. JFK (cool version live)
  13. Hipokrisiari stop! (Luis Mariano mix)

Compartir:

Compartir en facebook
Compartir en twitter
Compartir en linkedin
Compartir en pinterest
Compartir en whatsapp
Compartir en email