portada del disco Ustelkeria

Disco con rarezas, in茅ditos, remezclas, caras B y directos que Negu Gorriak edita para recaudar fondos con los que afrontar el contencioso judicial abierto con el teniente coronel de la Guardia Civil Enrique Rodr铆guez Galindo. El alto mando denunci贸 a la banda a cuenta de la letra del tema "Ustelkeria" que 茅l consideraba atentaban contra su honor. En la misma, en una supuesta conversaci贸n telef贸nica que manten铆an Ferm铆n Muguruza (cantante) y Kaki Arkarazo (guitarra y samplers) se informaba de la desaparici贸n de parte del alijo de droga encautada en una operaci贸n realizada por las fuerzas de seguridad acusando a las mismas de haber creado una red de narcotr谩fico en el cuartel general de Intxaurrondo. El proceso judicial, que finalmente terminar铆a ganando la banda, se alarg贸 considerablemente en el tiempo y oblig贸 a la misma a idear la manera de de "cimentar la Caja de Resistencia" con la que sufragar todos los gastos que 茅ste les iba ocasionando.

El corte en cuesti贸n aparece en versi贸n en directo tomada de una actuaci贸n en Munich el d铆a 11 de septiembre de 1995 en la que Negu Gorriak cantaba con el grupo suizo Wemean. De una de sus componentes es precisamente la voz en italiano que se oye en el tema.

El trabajo conten铆a el tema "Oker dabiltza", el instrumental que hac铆a de cara B en el sencillo "Hator, Hator" (Esan Ozenki, 1990), en el que aparec铆a, tras un fondo de poderosas guitarras, la voz de Josu Muguruza, el pol铆tico y representante de H.B. asesinado en Madrid.

El seguidor de la banda tendr铆a aqu铆 igualmente la posibilidad de escuchar la participaci贸n de la misma en el Nafarroa Oinez 94, la fiesta de las ikastolas navarras, donde contaban de las andanzas del salm贸n vasco parlante: "Izokin euskaldun baten istorioa". El tema hab铆a visto la luz antes en "Nafarroa Oinez 94" (IZ, 1994).

Otra de las recuperaciones de m茅rito de este disco es la versi贸n de "Dios salve al Lehendakari" de La Banda sin Futuro, en el recopilatorio dedicado a Poch: "El Chico M谩s P谩lido de la Bah铆a de Gros" (Grabaciones Accidentales, 1991). Por su originalidad y trat谩ndose de la combinaci贸n de artistas que implicaba, la suya era probablemente una de las versiones m谩s interesantes de aquella recopilaci贸n.

Son varias las tomas alternativas o remezclas que se aportaban: de "Hiri gerrilaren dantza" y "Aizu", ambas del disco "Ideia Zabaldu" (Esan Ozenki, 1995), del "Itxoiten" un directo de "J.F.K.", temas de "Borreroak Baditu Milaka Aurpegi" (Esan Ozenki, 1993), o el mismo corte que le daba nombre a ese trabajo.

"Ustelkeria" es tambi茅n el espacio adecuado donde incorporar ese tema navide帽o que tocaron en Herrera de la Mancha y que sirvi贸 como sencillo en "Hator, Hator" (Esan Ozanki, 1990) o la versi贸n de los franceses B茅rurier Noir, "Apatxe Gaua", que editaron originalmente en aquel sencillo compartido con Inadaptats: "Apatxe Gaua / Descendents del Carrer" (Esan Ozenki, 1994).

Del disco se editaron originalmente unas 1500 copias y se volvi贸 a poner en circulaci贸n una vez que se dictamin贸 el fallo definitivo a favor de Negu Gorriak en 2001.

Un disco hist贸rico, por su raz贸n de ser en la trayectoria de la banda, y muy interesante para recuperar material disperso.

Compartir

1 2

Otros Discos

Deja una respuesta

Tu direcci贸n de correo electr贸nico no ser谩 publicada. Los campos obligatorios est谩n marcados con *

Uso de cookies

Esta web utiliza cookies propias para facilitar tu navegaci贸n y una atenci贸n personalizada gracias a la informaci贸n estad铆stica que obtenemos tras analizar h谩bitos de navegaci贸n. Si contin煤as navegando consideramos que aceptas su uso. Puedes cambiar la configuraci贸n u obtener m谩s informaci贸n aqu铆

ACEPTAR
Aviso de cookies