Contribución de Negu Gorriak a la Nafarroa Oinez 94, la fiesta de las ikastolas navarras en favor del euskera. Por eso la canción de los de Irún se centra en la historia de un salmón vasco que sube río arriba desde el mar, donde de siempre le han reconocido sin problema su condición de vasco-parlante, encontrando, sin embargo, aguas revueltas y lenguas que no entiende a las orillas según avanza.
La cara B es para la aportación de una escuela de canto.