Escondido tras una portada con una tipografía espantosa, “Al Este del Edén” (Hispavox, 1994) nos ofrece un conjunto de canciones algo distintas a las habituales en el repertorio de Paloma San Basilio, con un claro dominio del saxofón y los teclados. Arreglos jazzísticos y latinos dan un aire fresco y distinto a este álbum.
Hay buenas y originales adaptaciones, como “Cada vez”, del rock inicial a esta balada de corte mediterráneo. “Las gafas de Lennon”, de Pedro Guerra, luce aquí con especial sensibilidad. Mayor energía se da en “Luna de San Francisco” y el reprise de “Al este del Edén” que cierra el álbum. Otras excelentes canciones son «La mariposa«, con pequeños toques árabes, y «La balada de Manuel Sinpena y Belén Nigloria«, que, acaso a modo de cuento, narra la historia de una pareja que hace honor a sus apellidos.