Plorant / Setembre Temps Plujós / Febre / Com Ahir

Plorant / Setembre Temps Plujós / Febre / Com Ahir

Cuarta referencia del balear que como el anterior, “Vell Riu Nostre” (Concèntric, 1965), está dedicado a versionar temas ajenos cuyas adaptaciones siguen siendo, la mayoría, a cargo del literato Ramon Folch i Camarasa. Mejora la calidad vocal y la instrumentación de los temas pero siguen estando muy lejos de las originales y es que la idea de que Guillem cantara composiciones que no eran propias no fue demasiado buena.

Abre este microsurco el tema “Cry“, aquí llamado “Plorant“, originalmente cantada por Ruth Casey y popularizada en 1951 por Johnnie Ray & The Four Lads. La interpretación de Guillem es mucho más sobria y comedida que las adaptaciones mencionadas. “Setembre, temps plujós” es la versión de “September in the rain” que fue presentada por James Melton en la película Melody for Two (1937) de Louis King. Mucho más rica instrumentalmente que la original ha conocido mejores acercamientos de la mano de Frank Sinatra, Frankie Laine, Bing Crosby o Sarah Vaughan.

Mucho más famosos son los otros dos temas, “Febre” es “Fever” grabada por Little Willie John en 1956 e inmortalizada por Peggy Lee gracias a su apabullante versión en 1958. Mientras que “Com ahir” es la adaptación que el propio Guillem realizó de la celebérrima “As time goes by” que cualquier persona la asocia inmediatamente al filme “Casablanca” (1942) de Michael Curtiz con la voz de Dooley Wilson. El gran problema de sendas versiones, más que en la interpretación o la instrumentación, es lo arraigadas que están en el imaginario popular y que sea casi imposible disociarlas de éstas. Guillem lo intenta pero no es lo mismo.

Grupo:

Guillem Fullana i Hada d’Efak nace en...

Compartir:

Tracklist:

  1. Plorant
  2. Setembre temps plujós
  3. Febre
  4. Com ahir

Compartir: