validando
RSS Entradas del blog Últimas Entradas

Entradas de diciembre 2009

La Prohibida in London -> Multimedia

Publicado el 31 diciembre 2009 por LaFonoteca

[ENG] We say goodbye to a 2009 and hello to a 2010 full of hopes and projects. The website is growing a lot -we already have 360 groups on it- and we still have a lot of fun with our events in London -see the stuff we did for La Prohibida‘s Christmas party in London. We will go on trying to spread our music, and we wish you a really happy new year :)

[ESP] Decimos adiós a un 2009 y hola a un 2010 lleno de esperanzas y proyectos. La web está creciendo a buen ritmo -ya tenemos 360 grupos- y nosotros nos lo seguimos pasando genial con nuestros eventos en Londres, y si no, mirad el material multimedia que hemos elaborado de nuestra última fiesta. Seguiremos intentando exportar nuestra música en este 2010 que se avecina, y el cual os deseamos sea un feliz y próspero año :)

Pic by Daniel Mayrit La Prohibida Pic by Daniel Mayrit
Pic by Daniel Mayrit La Prohibida Pic by Daniel Mayrit
Pic by Daniel Mayrit La Prohibida Pic by Daniel Mayrit

17.12.09 – La Prohibida@Bar&Co, London
Support bands: Missput’s

La Prohibida@Bar&Co (London)

Publicado el 11 diciembre 2009 por Pedro Román

[ENG] We announced it some days ago, but know here you are all the details. We close our year of gigs in London with a Christmas party at Bar&Co and the pleasure of have La Prohibida between us. Supporting, The Missput’s, a part from Cellofans, and some interesting DJ Set from ourselves, Laura Put & DJ Rasec, DJ Mr. Jannis and The Indiscrete Mathematics DJs from London. A perfect combination to have good fun :)

[ESP] Lo anunciamos hace unos días, pero aquí está la información ampliada. Cerramos nuestro año de conciertos en Londres con una fiesta de Navidad en Bar&Co y el placer de tener a La Prohibida entre nosotros. Teloneando, las Missput’s, una fracción de Cellofans, y varios interesantes DJ Set a cargo de nosotros mismos, Laura Put & DJ Rasec, DJ Mr. Jannis y los Indiscrete Mathematics DJs from London. La perfecta combinación para pasarlo bien :)

Flyer designed by erealuv

Details of the event:
When: 17th December
Time: 19h – 03h
Where: Bar&Co, Temple Pier, Victoria Embankment, London WC2R 2PN, UK (Temple Tube Station)
Cost: 3£

Delorean in London -> Multimedia

Publicado el 6 diciembre 2009 por Pedro Román

[ENG] Finally, here it is all the multimedia assets we did for the successfully Delorean‘s gig we organized in London. With it, we put end to the cycle of gigs at The Legion, that started with Triángulo de Amor Bizarro, followed by Joe Crepúsculo and Hidrogenesse. But of course this is not a goodbye, as we are preparing a Christmas party with La Prohibida, and we have just closed an agreement with Camino Restaurant at King’s Cross to organize a three acoustic events cycle. We’ll keep you informed, you make it possible.

[ESP] Finalmente, aquí está todo el material multimedia que elaboramos con motivo del concierto que organizamos de Delorean en Londres. Con él, ponemos fin al ciclo de conciertos en The Legion, que empezó con Triángulo de Amor Bizarro, seguido de Joe Crepúsculo e Hidrogenesse. Pero, por supuesto, esto no es una adiós, pues estamos preparando una fiesta de Navidad con La Prohibida, and hemos cerrado un acuerdo con el restaurante Camino en King’s Cross para organizar una serie de tres acústicos. Os mantendremos informados, ya que vosotros sois los que lo hacéis posible.

Pic by Daniel Mayrit Ekhi from Delorean Pic by Daniel Mayrit
Pic by Daniel Mayrit Ekhi from Delorean Pic by Daniel Mayrit
Pic by Daniel Mayrit Unai from Delorean Pic by Daniel Mayrit
Pic by Daniel Mayrit Delorean on the stage Pic by Daniel Mayrit
Pic by Daniel Mayrit Ekhi from Delorean Pic by Daniel Mayrit
Pic by Daniel Mayrit Chris from The Siegfried Sassoon Pic by Daniel Mayrit

12.11.09 – Delorean@The Legion, London
Support bands: One Unique Signal and The Siegfried Sassoon